CONCEPTS
正規化
全角・半角の統一、旧字体の置き換え、ハイフンの扱いなど、Kiten が解析の前に行う住所の正規化を説明します。
更新: 2026年10月12日
住所は、同じ場所でも書き方がばらばらです。Kiten は、解析の前に表記をそろえます。
行うこと
| 内容 | 例 |
|---|---|
| 全角・半角の統一（NFKC） | ２‐２０ → 2-20 |
| 旧字体の新字体への置き換え | 櫻→桜、廣→広、區→区、縣→県 |
| 異体字の置き換え | 﨑→崎、髙→高 |
| ハイフン類の統一 | − 〜 などを区切りとして扱う |
| ヶ・ケ・が・か の吸収 | 茅ヶ崎 と 茅ケ崎 を同じに扱う |
守っていること
- 長音（ー）を壊しません。 「タワー」をハイフンに変えると、建物名が壊れます。区切りとしてのハイフンと、カタカナの長音を区別します。
- 変えた内容は隠しません。 置き換えた箇所は、
correctionsに記録されます（訂正と補足）。 - 入力に無い文字を作りません。 出力の文字は、入力にあるか、補足として宣言されたものに限られます。
注意
- 正規化は、元の文字列を変えるものではありません。応答には、正規化した住所が入ります。元の入力は、お客さまの側で保持してください。
- 旧字体の対応は、代表的なものに限ります。対応表に無い字は、そのまま扱います。
要確認 対応する旧字体・異体字の数と一覧は、公開前に確定します。
この内容に誤りや不足があれば、お知らせください。